| name | Ethnologue status | language family | office | IETF | alphabet | ISO 6391 | ISO 6392 | ISO 6393 | speakers (people) | Manuscript | micronation | publisher | former country | is a dialect |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spanglish | English-based creole languages | Latin script | ||||||||||||
| Spanish language | 1 National | Indo-European languages | Real Academía Española de la Lengua | Spanisches Alphabet | es | spa | spa | 570,000,000 | Gay and Lesbian Kingdom of the Coral Sea Islands, Kingdom of Redonda | Bulletin of Hispanic Studies, Fantagraphics Books, Lecciones y Ensayos, Revista Somos | Yes | |||
| English language | 1 National | Indo-European languages | Organización de las Naciones Unidas | English alphabet | en | eng | eng | 400,000,000 | Aerican Empire, Gay and Lesbian Kingdom of the Coral Sea Islands, Grand Duchy of Avram, Kingdom of Redonda, Ladonia (micronation), Nation of Celestial Space, Principality of Hutt River, Principality of Sealand, Republic of Minerva, Talossa | Annual Review of Pharmacology and Toxicology, BMC Immunology, Boom! Studios, Bulletin of Hispanic Studies, Current Opinion in Pharmacology, Little Golden Books, Microsoft Press, Seventeen, Time Out , TOR.com | Yes | |||
| Mopan language | 5 Developing | Mayan languages | Almg | Latin script | ninguno | myn (colectivo) | mop | 8,000 | Yes | |||||
| Qʼeqchiʼ language | 4 Educational | Mayan languages | Almg | Latin script | - | - | kek | 800,000 | Yes |